Comenzó, como todo lo que vino después, en una sala de un karaoke. “Oscuro y silencioso, largo y lejano,” dijo Mitsuo-kun. Tan disparatado como siempre. “¡¿Qué demonios?! ¡¿Acaso eso significa algo?!” Dije. Juro que ya se lo había dicho más veces de las que podía contar. Habíamos decidido intentar averiguar más sobre el olor a […]
El grito sobrenatural resonó en el pasillo, hasta donde estábamos Nanane y yo. “¿Qué…?” dijo Nanane, asustada. Me miró. Metí la cara en la tubería por la que nos habíamos deslizado y grité hacia arriba. Nadie más había venido tras nosotros. “¡Oye! ¿Qué está pasando?” Oí una explosión en la distancia, y luego la voz […]
Tsuji Nozomi realmente no tenía ningún poder. Ningún ‘talento’ como el de los demás. Su ‘Automatic.’ en la que dibujaba visiones del futuro, era totalmente ficticia. Una actuación. Al igual que Tenjiki Yuu, solo inventaba cosas que parecían convincentes. Y lo hacía porque había amado a Koumoto Kouji durante años. Le había empezado a gustar […]
“Serás nuestro salvador.” “El futuro del mundo está en tus manos, Kouji-san.” Yo, Koumoto Kouji, me crié escuchando palabras como estas, palabras que apenas parecen reales. Mis padres eran sacerdotes de una secta. Esperaban que yo les sucediera. Crecí viendo lo que había detrás de estos ‘milagros’ y ‘oráculos.’ Ocurría con demasiada frecuencia como para […]
Un rato después de la puesta de sol, empezó a caer algo blanco del cielo. “Sospechaba que hacía bastante frío y aquí está.” Kentaro sacó las manos de los bolsillos y las calentó con el soplo blanco de su aliento. El viento venía del mar, y el frío de la humedad lo hacía sentir aún […]
Tenjiki Yuu sabía exactamente por qué Mikage Kasumi estaba tan alterado. Hacía tiempo que había investigado los antecedentes de sus amigos. Kasumi había perdido a un amigo por culpa de las drogas. Y como había ayudado al otro chico tras un violento arrebato causado por el síndrome de abstinencia, su escuela había asumido que él […]
Nanane Kyoko llamaba a su talento Aroma. Podía captar olores del futuro. Sin embargo, mentía a los otros cinco. Hablaba como si fuera a la escuela en algún lugar, pero en realidad, no iba a la escuela en absoluto. Se negaba a dar su edad exacta, insistiendo solo en que aún no tenía veinte años, […]
Kazumiya Mitsuo era el único miembro de los seis que seguía yendo a un instituto normal, un instituto privado, de los que garantizan la aceptación en una universidad asociada. No era un alborotador y tenía unas notas promedio. Sus padres eran gente normal de clase media y ambos tenían trabajos estables. No era un pensador […]
El nombre del chico era Mikage Kasumi. Tenía diecisiete años. Un marginado. Había sido expulsado de la escuela un año antes y no ha hecho mucho desde entonces, no tenía sentido volver a casa, ya que nadie más que él vivía allí. Nunca se había molestado en conseguir un trabajo. En vez de eso, pasaba […]
Dos chicas hablaban de camino a casa desde la escuela al atardecer, tomando un camino que pasaba por el río. “Oh, ¿en serio?” “¡Sí! No hay absolutamente nada de eso en la Biblia.” “Entonces, ¿cómo es que todo el mundo escribe sobre ello como si fuera algo importante?” “¡Kirima-san! ¡Sabes que Kirima Seiichi siempre dijo […]
Neko Traducciones 