Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 13

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 19

Realmente no tenía sentido, pero Kuzaku no estaba en mal estado. Todo su cuerpo estaba lleno de energía. No era exagerado decir que estaba en óptimas condiciones. El hecho del asunto era que sus músculos estaban ensanchados y su armadura estaba apretada. Gracias a eso, aunque se sentía un poco apretado, su cuerpo se sentía […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 13

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 18

La vasta área montañosa estaba cubierta de flores, flores y más flores de todos los tamaños. Esa colina tenía flores rojas que florecían en ella. La pendiente opuesta tenía una mezcla de flores amarillas y naranjas. Había flores de color púrpura. También había flores azules. Había flores blancas y flores color rosa. En cuanto a […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 13

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 17

¿Cuánto tiempo habían estado enterrados vivos? No tenía sentido pensar en ello. El tiempo no tenía sentido en Parano. Incluso si tuviera un reloj mecánico, probablemente se habría detenido, reiniciado, girado en el sentido contrario a las agujas del reloj, y completamente inútil. Alice C había usado la pala mágica para cavar un pasaje a […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 13

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 16

  Sabes, tengo otro nombre. El que me dieron mis padres. Pero siempre me han llamado Alice. Fui intimidada. No se burlaban un poco. Abiertamente intimidada. En cuanto a la razón por la que me llamaban Alice, es culpa del libro que estaba leyendo. De acuerdo, es un poco injusto decir que es “culpa” del […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar

Hai to Gensou no Grimgar: Ilustraciones a Color Volumen 13

Todas las imágenes fueron editadas y traducidas por mi, Neko. Es posible que las imágenes no se vean en buena calidad, si es así, intenta hacer clic en la imagen para obtener una mejor resolución. ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Las imágenes fueron optimizadas para bajar el tiempo de carga, por lo […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 15

Después de unas pocas horas, medio día o más que eso, básicamente, un tiempo realmente largo, notó algo a lo que no había prestado atención antes, a pesar de que habían estado caminando todo el tiempo en la frontera entre el Monte Cristal y el suelo arenoso. Aunque lentamente, la arena fluía. Más que eso, no […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 13

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 14

Al salir del área donde crecían matorrales de plantas rosadas parecidas a corales, sobre un suelo de arena blanca, salieron a las estribaciones del Monte Cristal. El Monte Cristal, según su nombre, estaba formado por rocas duras y translúcidas como el cristal que se amontonaban para formar una montaña. Según Alice, el cristal era duro […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 13

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 13

“Ungh…” Con un shock como si hubiera recibido un puñetazo en la cabeza, no, como si se hubiera caído de un lugar alto y se hubiera golpeado todo el cuerpo, Haruhiro se despertó. ¿Había estado durmiendo? Sí, había estado dormido, acostado en la arena blanca. Sentía que había visto algún tipo de sueño. No había […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 12 parte 2

¡¿Haruhiro?! ¡¿Espera?! ¡¿Por qué estás llorando?! ¡¿Estás mal herido en alguna parte?!” No era eso. No estaba herido lo suficiente como para hacerlo llorar, pero las lágrimas no dejaban de desbordarse. Haruhiro se frotó los ojos. Su mano temblaba. ¿Estaba en estado de shock? Todo su cuerpo se sentía débil. “…¿Todos?” Susurró. “¡Oh! ¡Estás bien! […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 13

Hai to Gensou no Grimgar: Volumen 13 capítulo 12 parte 1

No todos los comienzos son iguales. Por ejemplo, podría haber un comienzo como este. Cuando pasaron por la puerta, soplaba un viento más allá, y algo en el aire era claramente diferente. “…Es dulce,” murmuró Haruhiro. ¿Era el sabor? ¿La fragancia? Quién sabe. Sea lo que sea, era un poco dulce. La luz era brillante, […]