Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 10

Leaya le trajo a Ranta su katana y máscara confiscadas. El equipaje de Wezel y sus otras cosas eran demasiado pesadas para que ella pudiera guardarlas, dijo. Ranta se puso la máscara y colgó la katana en diagonal sobre su espalda. Luego, con Leaya liderando el camino, salió. Como sospechaba, la prisión había sido construida […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 9

Incluso si el bosque mismo los guiaba, eso no acortaba el camino. Pasó un día y una noche, y todavía no habían alcanzado nada parecido a una ciudad en el bosque. Además de eso, Wezel se metió en los arbustos para orinar o algo así, y no regresó. —…¿Hombre, qué demonios? —gruñó Ranta—. Me iré […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 8

El negro bosque se extendía ante ellos. Era un bosque, y las hojas eran verdes, si mirabas de cerca, pero los densos árboles bloqueaban la luz del sol, dejando una impresión más oscura. Los árboles del Bosque de las Sombras eran tan gruesos y altos que parecían irreales. Todo el bosque parecía un monstruo gigante […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 7

Lluvia torrencial, eso es lo que era. La tierra endurecida del camino a través de las montañas se había convertido en barro por las fuertes lluvias. Cuando miró a los cuatro orcos colapsados  en el barro, nunca pensó que podría haber sido él con la misma facilidad. —Hahh… Hahh… ¡Hahh…! ¡Hahh…! Con los hombros agitándose […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 6

La luna roja miraba hacia abajo como si se riera de ellos. Wezel se dirigió al oeste y más al oeste. Ranta lo siguió, vigilando atentamente su entorno mientras caminaba. Amaneció en el bosque. Ni siquiera podía ver sus pies. No es que esto lo asustara. Hacer cosas peligrosas era, bueno, peligroso. Incluso Ranta, ocasionalmente, […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 5

Ranta tomó su hasta la última gota de su bebida, luego salió del establecimiento. Podía ver la espalda de Wezel, que había dejado el bar primero que él, a lo lejos. El elfo llevaba un equipaje terriblemente grande, pero parecía ligero al caminar, o al menos sus pasos eran suaves. Dos orcos habían salido del […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 4

Ya era de madrugada, pero gracias a las antorchas y las lámparas de aceite colgantes en todas partes, las calles brillaban tanto como el día. Era alrededor de la hora en que los hombres que acababan de terminar su trabajo en las minas se dirigían a la ciudad en busca de vino, comida y mujeres. […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Sin categoría Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 3

Ese hombre no tenía nombre. No tenía rostro. Nadie conocía la verdadera identidad que yacía debajo de su máscara tallada en madera. Algunos creían que podría no haber ninguna. Probablemente. Quiero decir, oye, ¿por qué no? ¿Qué piensas? El hombre enmascarado se quitó los zapatos y se paró en medio de un río. No era […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 2

El hombre no tenía nombre. Porque estaba solo. No necesitaba un nombre. El sol había salido hacía mucho tiempo. El hombre puso su máscara de anonimato a sus pies mientras se sentaba ante una fogata. Había perdido a sus perseguidores y cruzado una montaña, por lo que tenía que estar a salvo ahora. Aun así, […]

Categorías
Hai to Gensou no Grimgar Volumen 14+

『Grimgar Volumen 14+』Apéndice #1 capítulo 1

El hombre no tenía nombre. Porque estaba solo. No necesitaba un nombre. El hombre no tenía rostro. Llevaba una máscara de madera. Nadie conocía su verdadera identidad. …Tal vez. —Estoy tan… hambriento… —murmuró.  Era una noche tranquila. El hombre enmascarado se paró ante cierta granja. Había una casa granjera con techo de paja, un almacén […]